| 1. | The cairns group would be happy.
le groupe de cairn serait content. |
| 2. | Both countries are members of the Cairns Group.
Parmi ces pays on trouve notamment des pays du groupe de Cairns. |
| 3. | The cairns group , which used to have 17 countries , had 17 negotiators.
le groupe de cairns avant , c'était 17 pays , 17 négociateurs. |
| 4. | It led the formation of the Cairns Group and Asia-Pacific Economic Cooperation.
Elle a conduit à la formation du Groupe de Cairns et de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (l'APEC). |
| 5. | Within the wto , the cairns group is opposed to an approach to agriculture that takes into account food safety.
au sein de l'omc , le groupe de cairn s'oppose à une agriculture incluant la sécurité alimentaire. |
| 6. | The united states and all the members of the cairns group , on the other hand , are very much net exporters.
par contre , les États-unis et tous les membres du groupe de cairns sont fortement excédentaires. |
| 7. | Everything had been planned , certainly , except the explosion of the cairns group , which we had rather sought to neutralise.
tout avait été prévu , certes , sauf l'explosion du groupe de cairns que nous avions plutôt cherché à neutraliser. |
| 8. | Supply may decrease because of the climate in north america (snow) and in cairns group countries (drought in australia).
baisse de l'offre par effet climatique sur l'amérique du nord (neige) et sur les pays du groupe de cairns (australie en proie à la sécheresse). |
| 9. | The cairns group , the usa and the 77 group of developing countries all spoke out against continuing export subsidies.
le groupe de cairns , les États-unis et le groupe des 77 pays en développement se sont prononcés contre une poursuite des subventions à l'exportation. |
| 10. | The second miracle is that the cairns group is satisfied with the sacrifice of european livestock and is happy to sign up to the wto.
deuxième miracle : le groupe de cairns , satisfait du sacrifice de l'élevage européen , est d'accord pour signer à l'omc. |
